tag:blogger.com,1999:blog-5089246501131301942024-03-06T03:19:01.990-03:00Espanhol para IniciantesAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/07822787285786910652noreply@blogger.comBlogger70125tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-28401762584738296992013-10-28T13:33:00.000-02:002013-10-28T13:38:37.712-02:00Juego interativo PowerPoint–el día de las brujas Juego interativo, encuentre más hojas y juegos para alumnos de español (fechas especiales) en el enlace de abajo: Professores de espanhol Apostilas e jogos interativos em PowerPoint para o ensino e prática de idiomas – inglês – espanhol – alemão – francês – português (inclusive PLE). Se mora no Brasil visite SOS Idiomas; se mora no exterior visite: Digital Goods. Entrega imediata por download. Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-67370157636177355872013-05-03T10:57:00.001-03:002013-05-03T10:57:54.112-03:00Hojas de Trabajo–Colección 1Primera coleccíón de las “Hojas de Trabajo” (del 1 al 6) con 110 hojas, ejercicios de escritura, interpretación, lectura, conversación, comprensión auditiva (se incluyeron los archivos mp3) y juegos. Así que la compra se complete recibirás los enlaces por correo electrónico (si vives en otro país) o estarán disponibles en tu cuenta en la tienda virtual (si vives en Brasil). Encuéntralas aquí si Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-82102749439351829682012-12-06T09:41:00.001-02:002012-12-06T09:41:56.229-02:00Vocabulario de españolUma nova coleção baseada em vocabulário de espanhol está sendo lançada, os dois primeiros volumes já estão à disposição tanto na loja para clientes do Brasil quanto na loja para clientes do exterior (veja links no final desta postagem). Cada volume trabalha 10 tópicos de forma simples e divertida. As atividades são variadas e você pode usá-los tanto para memorização após a introdução dos temas Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-50737160403147121322012-11-14T23:06:00.000-02:002012-11-14T23:06:19.854-02:00Hoja de Trabajo - gramática y vocabulario
Apostila criada para praticar gramática (futuro ir a + infinitivo), vocabulário (acciones) e escrita, destinada a alunos de nível básico ou intermediário (revisões).
Você pode baixar ou imprimir diretamente, usando os controles disponíveis abaixo.
Esta apostila faz parte de um novo projeto de gramática de espanhol que está sendo iniciado agora e que será publicado em breve.
Para obter mais Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07822787285786910652noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-64322033717552917572012-09-24T14:16:00.001-03:002012-09-24T14:16:54.540-03:00Donde está el gato–hoja de trabajo para practicar preposiciones Preparei uma apostila de duas páginas para praticar preposições e advérbio de lugar. As respostas estão incluídas. A apostila é para download gratuito e está em minha loja virtual Digital Goods (link no final desta postagem). Na Digital Goods todos os meses você encontrará um brinde para os professores de espanhol – para download gratuito. Os professores que se inscreverem no informativo (em Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-45123963014233580172012-08-28T11:10:00.001-03:002012-08-28T11:10:42.726-03:00PreposicionesUm tema recorrente em meu trabalho, o que já deve ter sido notado por quem o acompanha, as preposições são uma antiga preocupação por serem uma dificuldade para a maioria dos alunos. Temos dificuldades com preposições até em nossa língua materna, então é um tema que precisa de muita prática e revisão. Essa semana comecei a preparar apostilas avulsas, e uma delas é sobre esse tópico. A apostila é Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-66595463524607900482012-08-21T19:53:00.001-03:002012-08-21T19:54:25.631-03:00Hojas de Trabajo 6Já saiu o sexto volume da série “Hojas de Trabajo”, que você encontra aqui na loja virtual e que também está disponível na Digital Goods se você mora no exterior. Com o número 6 foi lançada também a primeira Coleção que você pode ver aqui. Essa coleção contém os volumes 1 ao 6 de Hojas, com 110 apostilas e jogos, com gramática, vocabulário, fonética, interpretação, escrita e leitura para todos osZaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-13668484418072453162012-08-13T14:26:00.000-03:002012-08-13T16:54:25.995-03:00Brindes especiais para professores de espanholSempre preparo apostilas e jogos para enviar aos grupos e também posto bastante coisa em meus blogs, mas já fazia algum tempo que procurava uma forma de enviar um presente especial para quem acompanha a loja virtual. Encontrei uma maneira de fazê-lo e espero que agrade a todos: quem se inscrever para receber o informativo dos sites (Digital Goods e SOS Idiomas, link no final da postagem) Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-47864414224092411582012-07-31T18:09:00.001-03:002012-07-31T18:09:20.354-03:00Clube para professores de espanholDesde maio a loja para professores que vivem fora do Brasil e querem material didático em moedas diferentes do real está funcionando em zaildacoirano.com, a “Digital Goods”. Clube de professores Em agosto faremos o lançamento do “Clube para professores de inglês” e em setembro será a vez do “Clube para professores de espanhol”. Todos os associados receberão mensalmente um módulo completo para Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-57662342735015380702012-07-26T12:46:00.000-03:002012-07-26T12:47:47.244-03:00Hojas de trabajo para la clase de españolEstou preparando várias apostilas e jogos para a volta às aulas, o primeiro lote já está disponível na loja virtual: volume 2 da obra “Profesiones”, com mais 5 profissionais, atividades orais, escritas e de interpretação. A partir deste mês estarei publicando também material gratuito para download na filial da loja para vendas no exterior: http://zailda.coirano.com. Essa iniciativa visa Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-9280112422428875322012-06-14T15:12:00.000-03:002012-06-14T15:14:34.073-03:00Sobre o Quizlet Ontem eu postei aqui um jogo que preparei no site Quizlet, que é um site destinado principalmente a professores (de qualquer matéria, não especificamente de idiomas), onde podem preparar cartões (gramática ou vocabulário) e seus alunos podem resolvê-los online, estudar e também jogar com as palavras ou tópicos estudados. Se os alunos se registram, poderão também marcar seus scores, como fazem Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-34061835754516895222012-06-13T14:53:00.000-03:002012-06-13T14:55:43.961-03:00Animales–juego onlineMais um jogo com vocabulário, dessa vez com o tema “animais”. São 35 animais (7 silvestres, 7 mascotes, 7 de zoológico, 7 aquáticos e 7 de fazenda) e os alunos poderão ver os cartões com palavra e imagem. Clicando no ícone de som também ouvirão a pronúncia das palavras. Quando tiverem treinado bastante poderão escolher outro tipo de atividade. Há 5 jogos diferentes usando as palavras e figuras, Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-28638938679885840462012-06-01T13:04:00.001-03:002012-06-01T13:09:27.301-03:00¿Quiénes son ellos?Esta apostila tem duas páginas, sendo a primeira do aluno e a segunda do professor, com as respostas. Destina-se à prática de vocabulário de forma divertida, o aluno tem que descobrir o nome dos garotos de acordo com a descrição de cada um. Os gráficos usados são de http://www.thistlegirldesigns.com e não podem ser reutilizados. A apostila é para uso em sala de aula, não sendo permitida sua Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-51970506683037633702012-05-19T08:10:00.000-03:002012-05-19T08:10:00.657-03:00Hojas de Trabajo 5 Terminei agora de madrugada o volume 5 da obra “Hojas de Trabajo”, que tem 15 apostilas, todas entre 1 e 4 páginas. Nesse volume 5 coloquei alguns jogos e muitos, muitos textos com interpretação, vocabulário e gramática. As apostilas constantes desse volume podem ser usadas tanto por crianças quanto adolescentes e adultos, de níveis básico ou intermediário. Até o final do mês sairá o volume 6 e Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-77574917634676796162012-05-18T12:40:00.000-03:002012-05-18T12:42:13.618-03:00Vocabulário e interpretação–La sirvientaEssa apostila é parte integrante do volume 5 da série Hojas de Trabajo, que será lançado no final dessa semana (sábado ou domingo). Usei esse mesmo formato para preparar as apostilas do volume 1 da série “profissões”, cujo primeiro volume já está disponível na loja virtual. Cada volume da série profesiones tem 5 apostilas com duas páginas em 3 versões: colorida para o aluno; preto & brancoZaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-40287795477237355712012-05-13T02:15:00.001-03:002012-05-13T02:15:38.024-03:00Coleção “Profesiones” Comecei essa semana em inglês e já passei para o espanhol o primeiro volume da série “profesiones”. A série já tem 11 volumes previstos, e cada volume contém 5 apostilas em 3 versões: colorida para o aluno; preto e branco para aluno (cópias xerox); colorida para o professor com respostas. Cada apostila tem 2 páginas com leitura, vocabário (mini dicionário com gravuras e exercícios), Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-18143016104691775632012-05-09T13:00:00.000-03:002012-05-09T13:01:04.678-03:00Kit dia das mãesÉ uma data importante que não podemos deixar passar, e pensando nisso preparei um kit especial que está à disposição na loja virtual. O kit tem uma apostila com vocabulário, gramática contextualizada, escrita, leitura e interpretação com o tema “dia das mães” e um cartão para ser entregue nesse dia. O kit contém: apostila colorida para aluno; apostila preto e branco para xerox; apostila Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-15154300105822953112012-04-26T14:12:00.000-03:002012-04-26T14:32:27.474-03:00Jogo para suas aulas de espanhol
Está na Loja Virtual a versão do jogo em PowerPoint para as aulas espanhol. Na pasta você vai encontrar:
Jogo em PowerPoint (com som e efeitos).
Arquivo pdf com 15 perguntas já prontas.
Modelo do Word 97/2003 pronto, só insira suas perguntas e salve. Use quantas vezes precisar.
Arquivo pdf com instruções sobre o arquivo PowerPoint e o jogo + sugestões para uso.
O jogo tem 3Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-53668629263827452562012-04-09T23:01:00.001-03:002012-04-09T23:01:54.582-03:00Como usar os jogos onlineNa postagem anterior deixei um jogo online, com cartões. para usar: Cartões Os cartões são para memorização. Clique no ícone de som (parte superior esquerda) e vá passando, usando a seta na parte do meio (lado direito). Passe até aprender. Jogos Depois que já tiver feito isso algumas vezes, use o jogo. Arraste cada palavra para seu correspondente, as que acertar irão desaparecer. Note que você Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-56455451690433511632012-04-07T16:34:00.001-03:002012-04-07T16:40:40.654-03:00Falsos cognatos 1Esse é um conjunto de palavras em espanhol com tradução para o português. Essas palavras são facilmente confundidas porque são parecidas com nosso idioma, mas têm significados diferentes. Para começar, aqui estão os cartões para você aprender as palavras. Use quantas vezes for necessário para aprender, depois passe à fase seguinte. Escolha uma Forma de EstudoExplosãoAprenderCartões Estudar Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-90664978447148826122012-03-14T15:15:00.001-03:002012-03-14T15:15:32.430-03:00Hojas de Trabajo 4Publiquei essa semana o volume 4 da obra Hojas de trabajo, cujo conteúdo publico abaixo: Hojas de Trabajo 4 – contenidos Comida y bebida – fichas de dominó Frutas – fichas de dominó Futuro (ir + verbo) – tablero Futuro Simple – tablero Partes de la casa – tablero Presente de indicativo – (1 página) 2 actividades Profesiones – fichas de dominó Pronombres, verbos ser / estar – (7 páginas) varios Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-53585262744262405962012-03-09T07:27:00.001-03:002012-03-09T07:27:17.540-03:00Professor de espanhol no FacebookHoje eu vou fazer propaganda da página para os professores de espanhol no FB. Nela podemos discutir sobre assuntos referentes à nossa condição de professores de espanhol, iniciar tópicos de ajuda, pedir sugestões, etc. Para receber os tópicos da página por email basta curtir a página, onde também são postados todos os artigos dos meus blogs de espanhol. Se você é professor de espanhol e tem FB, Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-13073112277174220262012-03-06T20:55:00.001-03:002012-03-06T20:55:22.997-03:00Corazón partíoOs alunos gostam muito de aprender músicas, e essa apostila também dois exercícios: um de compreensão auditiva e outro de gramática (colocação pronominal). Essa apostila é parte do lote Hojas de Trabajo 2 e caso você goste poderá visitar o link do lote completo aqui. Você pode fazer o download usando o link ou ícone abaixo: CORAZÓN PARTÍO (DOWNLOAD) Você também pode baixar ou visualizar abaixo. Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-76716252575963040562012-03-05T18:54:00.001-03:002012-03-05T18:54:53.033-03:00Você usa PowerPoint em sala de aula?Quando descobri os jogos em PowerPoint fiquei deslumbrada, achando que havia descoberto a pólvora. Logo nas primeiras vezes que os usei, senti que meus alunos aprovaram a forma de explicar e dar exemplos usando apresentações. As revisões antes da prova ficaram mais fáceis e divertidas, eu preparava um jogo com o vocabulário e jogava com eles, na aula seguinte era a vez da gramática e estavam Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-508924650113130194.post-65168731223392901822012-03-03T21:05:00.000-03:002012-03-03T21:12:52.489-03:00Donde está el oso–dominó com preposiçõesEssa apostila tem 5 páginas: 28 peças de dominó com preposições verso das peças de dominó exercícios complementares de escrita instruções e sugestões para o jogo Essa apostila é parte do lote Hojas de Trabajo 1. Caso você goste do trabalho poderá visitar e comprar o lote completo aqui. As apostilas são para download e você receberá o link assim que for confirmado o pagamento. Visite o link Zaildahttp://www.blogger.com/profile/07864487782761963415noreply@blogger.com0