miércoles, 14 de marzo de 2012

Hojas de Trabajo 4

Publiquei essa semana o volume 4 da obra Hojas de trabajo, cujo conteúdo publico abaixo:

Hojas de Trabajo 4 – contenidos

Comida y bebida – fichas de dominó

Frutas – fichas de dominó

Futuro (ir + verbo) – tablero

Futuro Simple – tablero

Partes de la casa – tablero

Presente de indicativo – (1 página) 2 actividades

Profesiones – fichas de dominó

Pronombres, verbos ser / estar – (7 páginas) varios ejercicios escritos y orales, audio incluso, instrucciones, transcripción del audio para el profesor, sugerencias para actividades, hoja del profesor y hoja del alumno.

Rutina – (6 páginas) – vocabulario, verbos, lugares en la ciudad, escritura

Para acessar o material, clique aqui.

Zailda Coirano

Website   Loja Virtual   Web Rádio   Facebook   @espanholdiadema 

viernes, 9 de marzo de 2012

Professor de espanhol no Facebook

Hoje eu vou fazer propaganda da página para os professores de espanhol no FB. Nela podemos discutir sobre assuntos referentes à nossa condição de professores de espanhol, iniciar tópicos de ajuda, pedir sugestões, etc. Para receber os tópicos da página por email basta curtir a página, onde também são postados todos os artigos dos meus blogs de espanhol.

Se você é professor de espanhol e tem FB, basta clicar no link e curtir a página: http://www.facebook.com/professordeespanhol.

Zailda Coirano

Nesse artigo você ficou sabendo da página para professores de espanhol no Facebook.

Website   Loja Virtual   Web rádio   Facebook   Twitter

martes, 6 de marzo de 2012

Corazón partío

Os alunos gostam muito de aprender músicas, e essa apostila também dois exercícios: um de compreensão auditiva e outro de gramática (colocação pronominal).

Essa apostila é parte do lote Hojas de Trabajo 2 e caso você goste poderá visitar o link do lote completo aqui.

Você pode fazer o download usando o link ou ícone abaixo:

CORAZÓN PARTÍO (DOWNLOAD)

download-button

Você também pode baixar ou visualizar abaixo. A visualização pode ficar prejudicada caso você esteja usando o Internet Explorer. Nesse caso troque para o Firefox ou Chrome, que têm os melhores resultados.

Zailda Coirano

Neste artigo você recebeu o link para baixar uma apostila com música, exercícios auditivos e de gramática.

Website   Web Rádio   SOS idiomas   Blog   Facebook   Twitter

lunes, 5 de marzo de 2012

Você usa PowerPoint em sala de aula?

Quando descobri os jogos em PowerPoint fiquei deslumbrada, achando que havia descoberto a pólvora. Logo nas primeiras vezes que os usei, senti que meus alunos aprovaram a forma de explicar e dar exemplos usando apresentações. As revisões antes da prova ficaram mais fáceis e divertidas, eu preparava um jogo com o vocabulário e jogava com eles, na aula seguinte era a vez da gramática e estavam preparados para fazer a prova.

Comecei então a compartilhar com os colegas, porque tudo o que eu uso e é aprovado pelos alunos, mostrando ser um recurso útil para melhorar o desempenho deles ou simplificando meu trabalho eu gosto de compartilhar.

Mas à medida que eu ia conversando com os colegas notava que alguns deles faziam o que minha avó (que só sabia assinar o nome fazendo um “xis”) chamava de “botar bistáqui”. Uns diziam que dava muito trabalho para fazer, outros que era complicado levar o notebook para a sala de aula, outros que os alunos não gostavam ou não conseguiriam fazer.

Toda essa lenga-lenga começou a me cheirar a comodismo, do tipo: eu sempre fiz assim, vou continuar fazendo do mesmo jeito, assim não tenho trabalho extra, não me arrisco, não melhoro nem pioro nada.

Eu confesso que fiquei desanimada, fiquei uns bons meses sem compartilhar meus jogos, até que alguns colegas começaram a indagar onde eles andavam, se eu não tinha novidades, etc.

Como nem todos usam – ou estão dispostos a tentar – eu resolvi então criar grupos onde só trocaremos apresentações para usar em sala de aula. Vou fazer um grupo só para todas as matérias, assim cada um envia o que leciona, adapta de uma matéria para usar em outra, usa as ideias, etc.

Assim que o grupo estiver pronto será anunciado aqui e no FB, dessa forma os professores que gostam de usar esse recurso com seus alunos terão um local para compartilhar e divulgar seus trabalhos, e a gente não ouve mais tanto “bistáqui” – que traduzindo para o português correto é “obstáculo”.

Zailda Coirano

Neste artigo você foi informado da criação do grupo de professores para troca de recursos em PowerPoint.

Website   Loja Virtual  Web Rádio  Blog  Facebook  Twitter

sábado, 3 de marzo de 2012

Donde está el oso–dominó com preposições

Essa apostila tem 5 páginas:

  • 28 peças de dominó com preposições
  • verso das peças de dominó
  • exercícios complementares de escrita
  • instruções e sugestões para o jogo

Essa apostila é parte do lote Hojas de Trabajo 1. Caso você goste do trabalho poderá visitar e comprar o lote completo aqui.

As apostilas são para download e você receberá o link assim que for confirmado o pagamento.

Visite o link abaixo, você poderá visualizar e imprimir a apostila. Clicando em imprimir você fará o download da apostila em formato pdf.

Donde está el oso

download_button

Você também pode visualizar ou imprimir abaixo (talvez não seja possível a visualização usando Internet Explorer. Se tiver problemas use Firefox ou Chrome).

 

Zailda Coirano

Nessa postagem você encontra uma apostila da coleção “Hojas de Trabajo 1” e também o link para comprar o lote completo (34 apostilas) caso goste dessa disponibilizada aqui.

Website   Loja Virtual   Web Rádio   Blog   Facebook   Twitter

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails